yii2 多语言的简单使用 [ 2.0 版本 ]

1) 在 /common/config/main.php 下添加如下代码：

'language'=>'en',
'components' => [
        'i18n' => [ 
                'translations' => [ 
                    'app' => [ 
                        'class' => 'yii\i18n\PhpMessageSource', 
                        'basePath' => '@common/messages', 
                        // 'sourceLanguage' => 'en-US', 
                        'fileMap' => [
                             'app' => 'app.php', 
                             'app/error' => 'error.php', 
                        ],
                    ],
                ],
            ], 
    ],

a) basePath :这条路径必须是适当的,目前我已经创建了一个messages文件夹放在common文件夹内,这样我就可以轻松地使用它的模块。

b) fileMap : 创建 app.php文件放在语言文件夹下，例如en/app.php和ru/app.php。

2）创建 common/messages/en/app.php 英文翻译文件 ：

<?php
return [ 
		'Welcome_flag'=>'welcome here from common/messages in English', 
		'Goodbye_flag'=>'goodbye here from common/messages in English', 
];
?>

创建 common/messages/ru/app.php 俄文翻译文件

<?php
return [ 
		'Welcome_flag'=>'welcome here from common/messages in Russian', 
		'Goodbye_flag'=>'goodbye here from common/messages in Russian', 
];
?>

3)在SiteController.php下，代码如下：

public function actionIndex()
    {   
        Yii::$app->language = 'en';  //指定使用哪个语言翻译  如果用俄文则是 Yii::$app->language = 'ru';
        echo Yii::t('app', 'Goodbye_flag');
    }

4）测试如下：http://localhost:8888/project/frontend/web/index.php

页面将会输出 welcome here from common/messages in english

详细参看