yii框架新手求助！！急！急！ [ 新手入门 ]

版主各位高手大家好，帮忙看看这个问题 我用yii的query builder生成sql代码如下：

$quanInfo = Yii::app()->db->createCommand()
->select("*,qc.id as qcid")
->from("quan as q")
->leftJoin("quan_class as qc","q.quan_class_id=qc.id")
->where('q.id=:id',array(':id'=>$val))
->text;

其中“:id”没有被变量替换，为什么呢？？打印出来的sql如下：

SELECT *, `qc`.`id` AS `qcid` FROM `quan` `q` LEFT JOIN `quan_class` `qc` ON q.quan_class_id=qc.id WHERE q.id=:id

完全按照手册来的，是不是yii的bug呀？